Descripción

El curso de “Diploma in Translation” tiene una duración de dos años lectivos. Si bien los exámenes internacionales califican en la traducción del Inglés a la lengua materna, esta carrera prepara a los participantes en las dos versiones de la traducción.

ANGLIA Examinations
1er año: International Certificate in Translation
2do año: International Diploma in Translation


Todos los docentes que participan de este curso tienen una alta formación académica y se dedican, también al Traductorado Público, o son docentes de la Universidad.

Cualquiera de estas distinciones forman parte importantísima en la diferenciación del currículo de los egresados a la hora de acceder al mercado laboral.

El C.A.T. y D.A.T. son titulaciones de Anglia Examinations, cuyo centro tiene sede en Chichester, Inglaterra, desde 1993. Anglia ofrece un programa completo y estructurado de evaluación de la competencia en el idioma inglés, desde principiantes hasta la plena competencia como usuario experto.


Requisitos:
• mayor de edad
• bachillerato completo
• nivel de inglés CAE
En caso que no contar con el CAE aprobado, IH Montevideo le permite cursarlo en forma paralela a un costo muy reducido.

En el primer año se trabajará sobre el Español y sus variedades, la Ciencia de la Traducción y sus Técnicas.
Temario: Español 1, Comprensión Lectora, Cultura General Lingüística Aplicada, Lingüística, Metodología de la Traducción 1, Lengua Extranjera 1, Comprensión Escrita 1, Lenguas y Culturas.

En el segundo año se comienzan a aplicar la Ciencia de la Traducción, además se profundiza en la Lengua Inglesa, en las áreas de la Lingüística y la Estilística.
Temario: Comprensión Lectora, Cultura General, Práctica de la Traducción, Metodología de la Traducción 2, Lengua Extranjera 2, Comprensión Escrita 2, Lingüística.

Multimedia

multimedia-1
multimedia-2
multimedia-3
multimedia-4
multimedia-5
multimedia-6
multimedia-7
multimedia-8
multimedia-9
multimedia-10
multimedia-11
multimedia-12
multimedia-13
multimedia-14
multimedia-15
multimedia-16

FAQS

El Instituto se encuentra en el barrio residencial de Pocitos en el departamento de Montevideo, la dirección de Av. Brasil 2831 esq. Santiago Vázquez.
Los alumnos que estudian en un centro que cuenta con la acreditación del Instituto Cervantes están eligiendo un centro que:

• Cumple con los requisitos legales para desempeñar la enseñanza.
• Dispone de un plan de enseñanza para garantizar el progreso adecuado del aprendizaje de los alumnos.
• Cuenta con un equipo de profesores cualificado.
• Sigue una metodología adaptada a las necesidades de los alumnos.
• Realiza evaluaciones de los programas y de los cursos.
• Promueve la participación de sus alumnos en pruebas oficiales de certificación de español, bien se desarrollen estas en el propio centro o tengan lugar en centros de examen del entorno.
• Orienta a sus alumnos sobre su progreso en el aprendizaje del español.
• Dispone de aulas equipadas y de recursos adecuados para la enseñanza.
• Dispone de procedimientos ágiles para recabar la opinión de sus usuarios.
• Atiende quejas y reclamaciones de los alumnos.
• Ofrece una información completa y detallada sobre los cursos y los servicios que ofrecen.
• Hace una difusión transparente y veraz de su oferta.

Envíanos tu consulta

Completa el formulario y te responderemos a la brevedad. También puedes optar por llamarnos por teléfono al +598 2709.6774, nuestros horarios son de lunes a viernes de 8:00 a 20:00 hs, o los sábados de 9:00 a 12:00 hs.

Cursos

Traductorado de Inglés (Primer Año)


$ 12.720,00
$ 8.890,00

Pagando antes del 9 de cada mes, obtienes cuota bonificada 30% de descuento.

Traductorado de Inglés (Segundo Año)


$ 13.770,00
$ 11.020,00

Pagando antes del 9 de cada mes, obtienes cuota bonificada 30% de descuento.

Test Your English

¿Quieres saber cuál curso de inglés puede ser el mejor para ti?

“Test Your English”, es una prueba rápida y gratuita de inglés general que te ayudará a elegir la mejor opción.

TUTORES - Inglés Online

Conoce al equipo de tutores remotos de International House Montevideo.

Curso de CONVERSACIÓN Online

Desarrolle sus habilidades comunicativas con tutorías de conversación on-line.


Official Examinations Centres

A MEMBER OF THE INTERNATIONAL HOUSE WORLD ORGANISATION